வர்ம நூல்
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Varma Nūl
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Type of Text Details
The recto of the 1st leaf is written in Malayalam
Date of Original Material
Beginning of 20th century.
Era
20th century CE
Language
Script Details
Tamil The recto of the 1st leaf is written in Malayalam.
Description
The manuscript is made up of a text composed of palm leaves numbered from 2 to 45; the leaf n°27 is missing, and a leaf, written in Malayalam and containing some diagrams is placed at the beginning of the text. The manuscript is in good condition for reading despite the leaves are very darkened and some scripts are damaged by fungus infestation; the last leaf is partly broken.
The text, entitled Varma Nūl, is written in verses. It mentions the names and location of some vital spots (varmaṅkaḷ) in the body : oṭṭu varmam, katir varmam, putti varmam, asti varmam, oṟṟai varmam and iraṭṭai varmam; tilartta kālam, miṉveṭṭi kālam, mantira kālam, uṟakka kālam, uṟumi kālam, pūṉūl kālam and mūttira kālam; velluṟumi and valluṟumi, as well as those situated in the head. This text supports the idea that the number of varmaṅkaḷ in the body is of 108, an idea not shared by all the practitioners specialised in varma practice of the Kanniyakumari district.
Description in Tamil
2 முதல் 45 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளை உடைய ஒரு நூலை கொண்டது இந்த சுவடி.ஓலை எண் 27 காணப்படவில்லை மற்றும் மலையாளத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு ஓலை படங்களுடன் உள்ளது இந்த நூலின் தொடக்கத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.இதன் ஓலைகள் பூஞ்சையால் மிகவும் கருமை நிறம் அடைந்து இருந்தாலும் சில வரிகள் பூஞ்சையால் படிக்கமுடியாதபடி சேதம் அடைந்து இருந்தாலும் இந்த சுவடி படிப்பதற்கு தகுந்த நல்ல நிலையில் உள்ளது, கடைசி ஓலை உடைந்து உள்ளது.
வர்ம நூல் என்ற தலைப்புடைய இந்த நூல் விருத்தம் வடிவில் எழுதபறுள்ளது.இந்நூல் சில வர்மங்களின் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் இருப்பிடம் பற்றி குறிப்பிடுகிறது : ஒட்டு வர்மம், கதிர் வர்மம், புத்தி வர்மம், அஸ்தி வர்மம், ஒற்றை வர்மம் மற்றும் இரட்டை வர்மம்; திலர்த்த காலம், மின்வெட்டி காலம், மந்திர காலம், உறக்க காலம், உறுமி காலம், பூணூல் காலம் மற்றும் மூத்திர காலம்; வெல்லுறுமி மற்றும் வல்லுறுமி, மேலும் தலையில் உள்ள வர்மம்.கன்னியாகுமாரி மாவட்டத்தில் உள்ள வர்மத்தில் தேர்ந்த மற்ற ஆசான்கள் கூறாத கருத்தான உடலில் 108 வர்மங்கள் உள்ளன என்ற கருத்தை இந்த நூல் சாதகமாக கூறுகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 18,1cm x 3,2cm. The palm leaves of the text are numbered in Malayalam and Arab from 1 to 45; the leaf 27 is missing. The text is in condition for reading, although some scripts are slighly damaged by fungus infestation.
The manuscript contains 45 palm leaves of 10-12 lines per leaf. It has no wooden boards.
System of Arrangement
No arrangement
Collection Name
Contributor
Mohana Raj (Owner of the original material)
Location of Original Material
Mohana Raj
Custodial History
The manuscript was collected by Mohana Raj but he does not remember its owner.
Series Name
Manuscripts and items from Kanniyakumari District (collection not finished) [Mohana Raj Collection]
Series Number
Series 1 : Mohana_KK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Mohana_KK_MSS113
Extent of Digital Material
91 TIFF images; size of the file : 2,75 Gb.
Date Modified
2017-02-18
Key
eap810_000168
Reuse
License
Cite as
வர்ம நூல்,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 15th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/manuscripts/item/369488