போகர் நிகண்டு - 1700
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Pōkar Nikaṇṭu- 1700
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
18th century.
Era
18th century CE
Language
Script
Description
The manuscript contains a text which is incomplete. The first 83 leaves were extremely damaged by rodents so as identifying their content is difficult. The numbering of the leaves goes until the leaf 142; the leaves 121 and 122 are missing. The manuscript is in bad condition.
The text, entitled Pōkar Nikaṇṭu- 1700, concerns materia medica and preparations of medicines. Important salts for preparing medicines such as veṭiyuppu, kalluppu, etc. are presented as well as their proprieties as antagonist (catru) or synergetic ingredients (mitru). The drugs are classified according to the five elements which compose them : pañca cūtam, pañca mūla cērkai viparam, pañca lōkam, pañcapūtam and pañcaḷiṉ peyarkaḷ. The text explains as well synthesis (vaippu) of some medicinal products by iatrochemical process suc as cavukkāra vaippu, kalluppu kaṭṭu, cāra kaṭṭu, pūraṇa carakku and āṉanta kaṟpam.
-
Description in Tamil
முழுமையில்லாத ஒரு நூலை கொண்டது இந்த சுவடி.முதல் 83 ஓலைகள் எலியால் மிகவும் மோசமாக பாதிக்க பட்டு உள்ளதால் இதில் இருக்கும் உள்ளடக்கத்தை பற்றி தெரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.142 வரை இதன் எண்கள் உள்ளன; 121 மற்றும் 122 ஆகிய ஓலைகள் காணப்படவில்லை.இந்த சுவடி மோசமான நிலையில் உள்ளது.போகர் நிகண்டு- 1700 என்ற தலைப்புடைய இந்த நூல் மூலிகைகள் மற்றும் மருந்துகளின் செய்முறைகள் பற்றி விளக்குகிறது.அவை கடை சரக்குகள், மருந்து சரக்குகளின் சேர்கை அளவுகள், வெடியுப்பு, கல்லுப்பு, கல்லுப்பு சத்ரு, மித்ரு, கலுப்பு கட்டு, பஞ்ச சூதம், பஞ்சமூல சேர்கை விபரம், பஞ்ச லோக சேர்கை விபரம், பஞ்ச பூத சேர்கை விபரம், மஞ்சளின் பெயர்கள், சவுக்கார வைப்பு, சார கட்டு, பூரண சரக்கு, ஆனந்த கற்பம் மற்றும் பல ஆகும்
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 41.3cm x 3.3cm. The first 83 palm leaves being extremely damaged by rodents, the numbering of the leaves goes from 84 to 142; the leaves 121 and 122 are missing. The manuscript contains also three blank leaves. The manuscript is in bad condition.
The manuscript contains 151 leaves of 10 to 14 lines per leaf covered by two wooden boards.
System of Arrangement
No arrangement
Collection Name
Contributor
CTMR (Owner of the original material)
Location of Original Material
CTMR
Custodial History
The manuscript was given to CTMR by Sudha, a siddha practitioner from Hosur, who collected manuscripts in the past.
Series Name
Manuscripts from Chennai (CH) [Centre of Traditional Medicine and Research Collection]
Series Number
Series 1 : CTMR_CH
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_CTMR_CH_MSS2
Extent of Digital Material
308 TIFF images including the image of the manuscript before cleaning. Size of the file : 9,32 Gb.
Date Modified
2015-09-17
2015-10-16/17
Key
eap810_000189
Reuse
License
Cite as
போகர் நிகண்டு - 1700,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 13th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/manuscripts/item/369509