நூலின் பெயர் இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
No title (preparation of medicines)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
17th century.
Era
17th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is composed of a text of 40 palm leaves written in verses, in a form of song. The manuscript is extremely damaged by rodents and fungus. Many leaves are broken, making the ordering of palm leaves very difficult as the number of many of them as well as of verses is no longer visible.
The text describes formulation of the following medicines : Tēttāṉ koṭṭai lēkiyam; Cavvīra kuḻampu; Taṅka paṟpam and Vaṅka paṟpam; Carakku kaṭṭu and Porikāra kaṭṭu; Pūlōka akkiṉi kumāraṉ; Aritāra centūram and Corṇa ācica vayaṉam. It also explains the uses of cupper sulfate (aṉṉapēti).
The texts provides a list of medicines for treating scabies (ciraṅku); types of leprosy (coṟi kuṭṭam, karuṅ kuṭṭam, cēṅkuṭṭam); white patches on skin (tēmpal); fungal infection (puḻu veṭṭu); eye disease (kaṇ rōkam), tubercle in eye (kaṇṇil paru) and trichiasis (muṭamayir); migraine (orutalayiṭi) and headache (talaivali); hernia (aṇṭa vāyu); fistula (pavutiram); jaundice (kāmālai); stomach pain (vayiṟṟu vali), urinary tract infection (mēkacūlai) and menorrahagia (perumpāṭṭu), as well as medicines for increasing fertility of women (karpam tarika).
Description in Tamil
பாடல் வடிவில் விருத்தங்களாக எழுதப்பட்ட 40 ஓலைகளை கொண்ட ஒரு நூலை உடையது இந்த சுவடி.பாடல் வடிவில் உள்ள இந்த நூல் விருத்தம் வடிவில் எழுதப்பட்டதாகும்.இந்த சுவடி எலியாலும் பூஞ்சை காளானாலும் மிகவும் சேதம் அடைந்து உள்ளது.ஏடுகளில் எண்கள் உள்ள பகுதி உடைந்து போய் இருக்கின்றன அதனால் ஏடுகளின் தொடர் எண்கள் அறியமுடியவில்லை.
இந்நூல் மருந்து செய்முறைகளை விளக்குகிறது.அவை : தேத்தான் கொட்டை லேகியம்; சவ்வீர குழம்பு; தங்க பற்பம், வங்க பற்பம்; சரக்கு கட்டு, பொரிகார கட்டு; பூலோக அக்கினி குமாரன்; அரிதார செந்தூரம்; சொர்ண ஆசிச வயனம்.மேலும் அன்னபேதியை பற்றி சில தகவல்களும் கூறப்பட்டுள்ளன
சில நோய் நிலைகளுக்கு சில மருந்துகள் கூறப்பட்டுள்ளன.அவை சொறி குட்டம், செங்குட்டம், கருங்குட்டதிற்கு மருந்து, தேம்பலுக்கு அப்புவதற்கு மருந்து, புழுவெட்டுக்கு மருந்து, கண் ரோகதிற்கு மருந்து, கண்ணில் பரு கட்டிக்கு மருந்து, முடமயிர், ஒருதலையிடிக்கு மருந்து, தலைவலிக்கு பூச்சு, அண்ட வாயுக்கு மருந்து, பவுத்திரதுக்கு மருந்து, காமாலைக்கு மருந்து, வயிற்று வலிக்கு மருந்து, மேக சூலை க்கு மருந்து, பெரும்பாட்டுக்கு மருந்து, கற்பம் தரிக்க மருந்து
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 28,5cm x 3.8cm. The manuscript is extremely damaged. It is affected by fungus and rodents so that the numbering of many broken leaves is not visible, The leaves are very breakable.
The manuscript contains 40 leaves of 20 to 24 lines per leaf, without no wooden boards.
System of Arrangement
No arrangement
Collection Name
Contributor
CTMR (Owner of the original material)
Location of Original Material
CTMR
Custodial History
The manuscript was given to CTMR by Sudha, a siddha practitioner from Hosur, who collected manuscripts in the past.
Series Name
Manuscripts from Chennai (CH) [Centre of Traditional Medicine and Research Collection]
Series Number
Series 1 : CTMR_CH
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_CTMR_CH_MSS11
Extent of Digital Material
81 TIFF images; size of the file : 2,45 Gb.
Date Modified
2016-07-04
Key
eap810_000199
Reuse
License
Cite as
நூலின் பெயர் இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 11th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/manuscripts/item/369519