குறிப்பிடபடவில்லை (வைத்தியம்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
No title (medicine)
Author
Anonymous
Yukimuṇi
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Prose
Verses
Type of Text Details
Texts 1, 3, 4, 5 : verses
Text 2 : prose
Date of Original Material
Beginning of 20th century.
Era
20th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is composed of four texts on fever (cura), and a text on diagnosis. Its numbering is continuous from 1 to 44. It is in good condition, slightly damaged by fungus.
Text 1- The text is attributed to the cittar Yūkimuṇi. It consists in 64 verses inscribed on palm leaves numbered from 1 to 14; it is complete. The text describes the clinical features of the diverse forms of fever and presents the methods to diagnose each form.
Text 2- The text is anonymous. It is composed of 32 sentences written in prose on palm leaves leaves numbered 15 to 24 (recto); it it complete. It describes different types of fever due to vāta imbalance.
Text 3- The text, anonymous, is formed by 21 verses written on leaves numbered 24 (verso) to 27; it is complete. The text describes different types of fever that occur under the influence of some stars (naṭcattiram).
Text 4- The text, anonymous, consists in 16 verses inscribed on 11 palm leaves numbered from 28-32; it is complete. The different types of fever described in this text are those which occur in a particular day of the week.
Text 5- The text, anonymous, is written in verses. It is contains 12 leaves numbered from 33 to 44; it is incomplete. This text describes the method to diagnose different types of diseases by face-to-face observation and by interviewing patients on their symptoms.
Description in Tamil
இந்த சுவடியில் நான்கு நூல்கள் சுரம் பற்றியும் மற்றும் ஒரு நூல் நோய் கணிப்பு பற்றியும் ஆனது.1 முதல் 44 வரை எண்களை தொடர்ச்சியாக கொண்டது.இது மிகவும் நல்ல நிலையில் உள்ளது, சிறிதளவு மட்டும் பூஞ்சையால் பாதிக்க பட்டு உள்ளது.
நூல் 1- இந்நூலின் காரணம் யூகிமுனி சித்தர் ஆவார்.1 முதல் 14 வரை உள்ள ஓலையில் 64 விருத்தங்கள் செதுக்கப்பட்டுள்ளன; இது முழுமையானது.இந்நூல் பல்வேறு வகையான சுரங்களின் குறிகுணம் மற்றும் ஒவ்வொரு வகையின் கணிப்பு முறை பற்றி விளக்குகிறது.
நூல் 2- இந்நூலை இயற்றியவர் பெயர் தெரியவில்லை.15 முதல் 24ஆம் ஓலையின் முன்பக்கம் வரை உரை நடை வடிவில் எழுதப்பட்ட 32 வாக்கியங்களை கொண்டது.இது முழுமையானது.இந்நூல் பல்வேறு வகையான வாத சுரங்களை பற்றி விளக்குகிறது.
நூல் 3- இயற்றியவர் பெயரில்லாத இந்நூல் 24ஆம் ஓலையின் பின்பக்கம் முதல் 27 ஆம் வரை உள்ள ஓலையில் 21 விருத்தங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளது.இது முழுமையானது.இந்நூல் சில நட்சத்திரங்களினால் தோன்றும் பல்வேறு சுர வகைகளை பற்றி விளக்குகிறது
நூல் 4- இயற்றியவர் பெயர் இல்லாத இந்நூல் 16 விருத்தங்கள், 28-32 வரை எண் கொண்ட 11 ஓலைகளின் மீது வடிக்கப்பட்டுள்ளன.இது முழுமையானது.ஒரு வாரத்தின் குறிப்பிட்ட நாளில் உண்டாகும் சுர வகைகளை பற்றி விளக்குகிறது இந்நூல்.
நூல் 5- இயற்றியவர் பெயர் தெரியாத இந்நூல் விருத்தம் வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது.33 முதல் 44 வரை எண் கொண்ட 12 ஓலைகளை கொண்டது; இது முழுமை இல்லாதது.இந்நூல் முகத்தை பார்த்து மற்றும் நோயாளியிடம் குறிகுணங்களை பற்றி பேசி நோய்களை கணிக்கும் முறை பற்றி விளக்குகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 35.0cm x 3.8cm. Its numbering is continuous from 1 to 44.The manuscript is in excellent condition. The two first leaves are blank and two others blank separe the texts on fever from the last one, incomplete, which explains medical practice.
The manuscript contains 50 palm leaves of 14 lines per leaf. It has two wooden boards.
System of Arrangement
No arrangement
Collection Name
Contributor
Selvin Innocent Dhas (Owner of the original material)
Location of Original Material
Selvin Innocent Dhas
Custodial History
The manuscript belongs to Dr. Selvin Innocent Dhas who inherited them from his grandfather, Varuvel Ācāṉ (Ācāṉ signifying teacher or master, is the term used for highly renowned siddha practitioner).
Series Name
Manuscripts from Kanniyakumari District (KK) [Selvin Innocent Dhas Collection]
Series Number
Series 1 : Selvin_KK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Selvin_KK_MSS5
Extent of Digital Material
102 TIFF images including the image of the manuscript before cleaning. Size of the file : 3,08 Gb.
Date Modified
2015-09-05/06
Key
eap810_000211
Reuse
License
Cite as
குறிப்பிடபடவில்லை (வைத்தியம்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 10th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/manuscripts/item/369531