நூல் 1 : தலைப்பு இல்லை (ஜோதிடம்) நூல் 2 : சௌந்தர்ய லஹரி
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Text 1 : No title (astrology)
Text 2 : Cauntarya Lahari
Author
Anonymous
Caṅkarāccāriyār
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Prose
Verses
Type of Text Details
Text 1 : prose
Text 2 : verses
Date of Original Material
Beginning of 20th century.
Era
20th century CE
Language Details
Text 1 : Malayalam - prose Text 2 : Tamil - verses
Script Details
Text 1 : Malayalam Text 2 : Tamil
Description
The manuscript contains two texts : the first in Malayalam and the second in Tamil. The manuscript is in excellent condition. The palm leaves are very twisted due to the presence of mid-ribs, making its digitisation difficult.
Text 1 : The text contains palm leaves numbered from 2 to 35; the leaves 9, 10, 14 to 17 and 20 to 34 are missing. This text is written in Malayalam and contains numerous Sanskrit words. It informs on the daily astrological predictions.
Text 2 : The text, entitled Cauntarya Lahari, is composed of palm leaves numbered from 1 to 9; it is complete. Written in verses, the text presents yantiraṅkaḷ and mantiraṅkaḷ used to various purposes : to get favourable results in litigation (vaḻakku vella), to avoid difference of opinion (pētaṉam), to remove obstacles (taṭai vilaka), to favour courage (tairiyam), to give birth (puttirar uṇṭāka), to increase beauty (mōkaṉam), notably that of the face (muka vacīkaram) as well as to invoke the goddess Cakti under the name of Tiripura Cuntari, to praise her beauty (hymns which are commonly chanted by women still today), and to visualise the goddess by performing meditation (taricaṉa tiyāṉam).
Description in Tamil
இந்த சுவடியில் இரண்டு நூல்கள் உள்ளன : முதலாவது மலையாளத்திலும் இரண்டாவது தமிழிலும் உள்ளது.இந்த சுவடி மிகவும் நல்ல நிலையில் உள்ளது.இதன் ஓலைகள் முறுக்கியுள்ளதால் இதை டிஜிட்டலாக்கள் செய்வது கடினமாக உள்ளது.
நூல் 1 : 2 முதல் 35 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளை உடையது; ஓலைகள் 9,10, 14 முதல் 17 மற்றும் 20 முதல் 34 ஆகியவை காணப்படவில்லை.மலையாளத்தில் எழுதபட்டுள்ள இந்த நூலில் நிறைய சம்ஸ்கிருத வார்த்தைகள் உள்ளன.இது தினம் உள்ள ஜோதிட கணிப்பு பற்றி கூறுகிறது
நூல் 2 : சௌந்தர்ய லஹரி என்ற தலைப்புடைய இந்நூல் 1 முதல் 9 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளை உடையது; இது முழுமையானது இல்லை.விருத்தம் வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ள இந்த நூல் பல்வேறு நோக்கத்திற்கு பயன்படும் மந்திரங்கள் மற்றும் யந்திரங்கள் பற்றி கூறுகிறது : வழக்கு வெல்ல, பேதனம், தடை விலக, தைரியத்திற்கு, புத்திரர் உண்டாக, மோகனத்திற்கு, முக வசீகரம் உண்டாக, மேலும் திரிபுர சுந்தரி மந்திரம் (சக்தியை பாராட்டி பாடும் பாசுரங்கள், இன்றும் பெண்களால் பாடப்படுவது) மற்றும் தரிசன தியானம் ஆகும்
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 25.0cm x 3.9cm. The palm leaves of the text 1 are numbered in Malayalam between 2 and 35; the leaves 9, 10, 14 to 17 and 20 to 34 are missing. The palm leaves of the text 2 are numbered in Tamil from 1 to 9. The manuscript is in excellent condition.
The manuscript contains 22 palm leaves of 10 to 16 lines per leaf. It has no wooden boards.
System of Arrangement
No arrangement
Collection Name
Contributor
M.N. Hareesh Kannan (Owner of the original material)
Location of Original Material
M.N. Hareesh Kannan
Custodial History
The manuscript belongs to Hareesh, a siddha practitioner residing in the town of Kaliyakkavilai, in Kanniyakumari district, situated at the present border of Kerala.
Series Name
Manuscripts from Kanniyakumari District (KK) [M.N. Hareesh Kannan Collection]
Series Number
Series 1 : Hareesh_KK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Hareesh_KK_MSS3
Extent of Digital Material
45 TIFF images; Size of the file : 1, 36 Gb.
Date Modified
2016-10-07
Key
eap810_000257
Reuse
License
Cite as
நூல் 1 : தலைப்பு இல்லை (ஜோதிடம்) நூல் 2 : சௌந்தர்ய லஹரி,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on April, 19th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/manuscripts/item/369577