தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
No title (preparations of medicines)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Prose
Date of Original Material
19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is constituted of 24 palm leaves numbered from 2 to 44. Its condition is average as the leaves are more and less damaged by larvae and insects
The text, written in prose, concerns formulations of medicine, including a few belonging to ayurvedic pharmacopeia, for which it specifies the quantity of raw material, the targeted diseases, and the adjuvant. The siddha formulations presented in the text are some medicated oils : Meruka eṇṇey, Mukkūṭṭu eṇṇey, Arakkeṇṇey, Erukka eṇṇey and Viṣamuṭṭi tailam; a wax-like medicine : Kantaka meḻuku; and calcined medicines : Mirutāra ciṅki paṟpam, Cempu centūram and Kalnār centūram. Those belonging to ayurvedic pharmacopeia concern some medicated oils : Makā rakasyāti tailam, Nētra rōka tailam, Maṇipanta cīrakāti tailam; and electuaries : Makā cittāti lēkiyam, Caupākya cuṇṭi lēkiyam and Tintirīṇi lēkiyam. The text specifies a medicine (not named) for treating two types of fever (asti curam and māṟal curam) and medicated oils (tailam) for treating sinusitis (pīṉicam) and diseases caused by vāta imbalance. It exposes clearly the process to purify copper (cempu cutti) and to calcine medicinal products.
Description in Tamil
2 முதல் 44 வரை என் கொண்ட 24 ஓலைகளை உடையது இந்த சுவடி.இதன் ஓலைகள் பூச்சி மற்றும் பூஞ்சையால் சிறிதளவு பாதிக்க பட்டு உள்ளதால் இது மத்திம நிலையில் உள்ள சுவடியாகும்.
உரைநடை வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ள இந்நூல் மருந்து செய்முறைகள், சேரும் சரக்கின் அளவு, நீங்கும் நோய்கள், அனுபானம் பற்றி கூறுகிறது, சில ஆயுர்வேத மருந்துகளை பற்றியும் கூறுகிறது.இந்நூலில் உள்ள சித்த மருந்துகளின் பெயர்கள் : மெருகெண்ணெய், முக்கூட்டு எண்ணெய், அரக்கெண்ணெய், எருக்கெண்ணெய் மற்றும் விஷமுட்டி தைலம்; கந்தக மெழுகு; மிருதார சிங்கி பற்பம், செம்பு செந்தூரம் மற்றும் கல்நார் செந்தூரம்.ஆயுர்வேத மருந்துகளின் பெயர்கள் : மகா ரகஸ்யாதி தைலம், நேத்ர ரோக தைலம், மணிபந்த சீராகாதி தைலம்; மகா சித்தாதி லேகியம், சௌபாக்ய சுண்டி லேகியம் மற்றும் திந்திரீணி லேகியம்.மேலும் அஸ்தி சுரம், மாறல் சுரத்திற்கு மருந்து, வாத நோய் மற்றும் பீனிசத்துக்கு தைலம் பற்றியும் கூறுகிறது.செம்பு சுத்தி மற்றும் பல மருந்துகளின் புடமிடுதல் முறை பற்றியும் தெளிவாக கூறுகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 25,0cm x 3,6cm. The palm leaves are numbered from 2 to 44; the leaves 6-9, 14, 1, 17, 19, 21-23, 25, 30-34, 36, and 39 are missing. The manuscript is in average condition; the leaves are darkened, some are very damaged by larvae and many are partly broken.
The manuscript contains 24 leaves of 16 to 20 lines each. The manuscript has no wood boards.
System of Arrangement
rearrangement
Collection Name
Contributor
Suneel Krishnan and R. Subramaniam (Owner of the original material)
Location of Original Material
Suneel Krishnan and R. Subramaniam
Custodial History
The manuscript belongs to Dr. Suneel Krishnan (ayurvedic practitioner at Karaikuti, Sivagangai district) and R. Subramaniam (traditional siddha practitioner at Arimalam, Pudukottai) who inherited it from their ancestors.
Series Name
Suneel Krishnan Collection [Suneel Krishnan Collection]
Series Number
Series 1 : Suneel_PK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Suneel_PK_MSS50
Extent of Digital Material
49 TIFF images; size of the file : 1.48 Gb.
Date Modified
2016-10-14
Key
eap810_000431
Reuse
License
Cite as
தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 11th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/manuscripts/item/369751