நூல் 1 : மதி வெண்பா- 32 நூல் 2 : மதி வெண்பா- 100 நூல் 3 : மதி வெண்பா- 32 நூல் 4 : திருப்புகழ்

Access Full Text

https://eap.bl.uk/archive-file/EAP810-23-60

Alternative Title

Text 1 : Mati Veṇpā- 32

Text 2 : Mati Veṇpā- 100

Text 3 : Mati Veṇpā- 32

Text 4 : Tiruppukaḻ

Author

Akattiyar

Anonymous

Patañcali Svāmikaḷ

Taṭciṇāmūrtti Svāmikaḷ

Content Type

Manuscript

Text

Type of Text

Verses

Date of Original Material

Beginning of the 20th century.

Era

20th century CE

Calendar

Text 2 : Tamil year : Vekutāṉya month : Paṅkuṉi, 25th day (end of the 18th century)

Language

Tamil

Script

Tamil

Scribe

Ramakrishnan, grandfather and father of the manuscript's owners).

Description

The manuscript is constituted of four short texts, incomplete, written in verses. The texts concerns diverse subjects : philosophy, medicine, alchemy, magic and spirituality. The manuscript is in average condition; the leaves are little affected by larvae, and the three last are bitten by rodents.

Text 1- The text contains 4 leaves numbered from 1 to 4. The text by Akattiyar is entitled Mati Veṅpā. The author explains the development of human being from the fertilisation process and embryo stage to death. Pointing out that the state of physical body is uncertain, he advises to do only good actions.

Text 2- The text contains 9 leaves numbered from 5 to 13. The text, also entitled Mati Veṅpā- 100 is from Taṭciṇāmūrtti Svāmikaḷ. The text describes formulations of white calcined medicines for treating various diseases, especially, Kantaka paṟpam, Tāḷaka paṟpam, Tāmira paṟpam and Aya paṟpam.

It explains the combination of three salts (muppū) to remove the bad influence of evil eye (tōṣam) and a medicine (maruntu, not named) to ward off disease due to evil power (pēy piṇi) and to treat poisonous substances (viṣam). It presents an amulet (kuḷicam) used to protect the child from attacks by wolf (nariviraṭṭi) and the art of warding off the evil power (pēy maruṭṭu vittai).

It exposes the usage of a pungent medicine (nāta nīr) to treat diseases (piṇi tīrkka), of a root (vēr) whose the plant has not been identifies (cattiyāṭi) and describes tin (veḷḷīyam).

Text 3- The anonymous text entitled Mati Veṅpā- 32 contains palm leaves numbered from 1 to 3 on which verses from 1 to 24 are written. The second and third leaves are broken. The text concerns the meditative method to attain blissfulness (yōka nilai).

Text 4- The text, entitled Tiruppukaḻ, written by Patañcali Svāmikaḷ, contains a leaf. The first text Tiruppukaḻ was written by Aruṇakiri Nātar; it is a glorification of Murukaṉ. Several authors wrote devotional texts to Murukaṉ using the same title.

Description in Tamil

விருத்தம் வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ள, முழுமை இல்லா நான்கு சிறு நூல்களை கொண்டது இந்த சுவடி.இதன் நூல்கள் பல்வேறு தலைப்புகளை பற்றியது : தத்துவம், மருந்துகள், ரச வாதம், மாயாஜாலம் மற்றும் ஆன்மிகம்.இதன் ஓலைகள் சிறிதளவு பூச்சியால் அரிக்கப்பட்டும், கடைசி மூன்று ஓலைகள் எலியால் கடிக்கப்பட்டும் இந்த சுவடி நடுநிலைமையில் உள்ளது.

நூல் 1- இந்த நூல் 1 முதல் 4 வரை எண் கொண்ட நான்கு ஓலைகளை கொண்டது.அகத்தியரால் எழுதப்பட்ட இந்த நூல் மதி வெண்பா என்ற தலைப்பு உடையதாகும்.இதில் உலக சிருஷ்டியிலிருந்து கரு உண்டாகி அந்த பிறவி அழிந்து போகும் நிலை வரை கூறுகிறார் இதன் ஆசிரியர்.இவ்வுடலின் நிலையாமை குறித்து புத்தி சொல்வது போல் நல்ல செயல்களை செய்ய வேண்டும் என்று உபதேசிக்கிறார் அகத்திய முனிவர்

நூல் 2- 5 முதல் 13 வரை எண் கொண்ட 9 ஓலைகளை உடையது இந்த நூல்.தட்சிணாமூர்த்தி ஸ்வாமிகளால் இயற்றப்பட்ட இந்த நூலும் மதி வெண்பா- 100 என்ற தலைப்பு உடையதாகும்.இந்நூல் பல்வேறு நோய்களை குணப்படுத்த பலவகை பற்பம் செய்முறைகள், குறிப்பாக கந்தக பற்பம், தாளக பற்பம், தாமிர பற்பம் மற்றும் அய பற்பம் செய்முறைகளை விளக்குகிறது.

தோஷத்துக்கு முப்பு மற்றும் பேய் பிணி மற்றும் விஷத்திற்க்கு மருந்துகள் பற்றி விளக்குகிறது.நரிவிரட்டி குளிசம் மற்றும் பேய் மருட்டு வித்தை பற்றி கூறுகிறது.

பிணி தீர்க்க நாத நீர், சத்தியாடி என்ற தாவரத்தின் வேர் பயன்பாடு மற்றும் வெள்ளீயம் பற்றி விளக்குகிறது.

நூல் 3 - இயற்றியவர் பெயர் தெரியாத, மதிவெண்பா- 32 என்ற தலைப்புடைய இந்த நூல் 1 முதல் 3 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளை உடையது, அவற்றில் 1 முதல் 24 வரை விருத்தங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன.இரண்டு மற்றும் மூன்றாவது ஓலை உடைந்துள்ளது.இந்நூல் யோகநிலை அடையும் மார்க்கம் பற்றி கூறுகிறது.

நூல் 4- திருப்புகழ் என்ற தலைப்புடைய இந்நூல் பதஞ்சலி சுவாமிகளால் இயற்றப்பட்டது, ஒரு ஓலையை கொண்டது.முருகனின் பெருமைகளை கூறும் திருப்புகழ் முதலில் அருணகிரிநாதரால் இயற்றப்பட்டது.இது போல் பலரும் பல திருப்புகழ்களை இயற்றியுள்ளனர்.இந்த நூல் பதஞ்சலி முனிவரால் முருகனின் அருள் மற்றும் புகழை கூறும் நூலாக உள்ளது

Extent and Format of Original Material

Size of the manuscript : 24,0cm x 4,0cm. The text 1 has 4 palm leaves numbered from 1 to 4; the text 2 is formed by 9 leaves numbered from 5 to 13 and an additional leaf without a number; the text 3 has 3 leaves numbered 1 to 3; and the text 4 has a leaf without a number. Two blank leaves are placed at the beginning and the end of the manuscript. The manuscript is in average condition; the leaves are more and less affected by larvae, and the three last are litlle bitten by rodents.

The manuscript contains 20 leaves of 18-20 lines each. The manuscript has no wood boards.

System of Arrangement

rearrangement

Collection Name

Suneel Krishnan Collection

Contributor

Suneel Krishnan and R. Subramaniam (Owner of the original material)

Location of Original Material

Suneel Krishnan and R. Subramaniam

Custodial History

The manuscript belongs to Dr. Suneel Krishnan (ayurvedic practitioner at Karaikuti, Sivagangai district) and R. Subramaniam (traditional siddha practitioner at Arimalam, Pudukottai) who inherited it from their ancestors. The manuscript was composed by Krishna Ayyar, son of Subbayyan of Parappuvayal and great-great grand father and great father of the owners of this manuscripts' collection.

Series Name

Suneel Krishnan Collection [Suneel Krishnan Collection]

Series Number

Series 1 : Suneel_PK

Level

File

EAP Project Number

EAP 810

Reference

EAP810_Suneel_PK_MSS60

Extent of Digital Material

41 TIFF images; size of the file : 1.24 Gb.

Date Modified

2016-08-09

Key

eap810_000441

Metadata

License