Journal officiel des Établissements français dans l'Inde. 88th year, issues 1 to 52 (1937)

Creator

Inde française

Publisher

Imprimerie du Gouvernement, Pondichéry

Date of Publication

1937

Content Type

Periodical
Text

Language

French
Tamil

Language Details

Mainly in french with a couple of passages in tamil

Script

Latin
Tamil

Script Details

Mainly latin with a couple of passages in tamil

Description

Vol and Issue: 88th year, issues 1 to 52
Issue 13 has a supplement 13bis.
Scope and content: Some of the topics covered are: budgets and accounts; salaries, allowances, pensions, promotions of government staff; decree on the conditions of admission of French and foreign nationals into French India; some decisions regarding air travel and airports; promulgation of various commercial agreements signed between France and other countries; decisions relating to education (examinations, curricula, scholarships, subsidies etc.); several decisions of the Council of Administrative Litigation and the State Council; competitions for government jobs; nominations, transfers, leaves, etc; decree regulating working conditions in French India; rules governing installation of private radio transmitters; order for the creation of a scientific institute in Pondichéry; decree on the civil status of natives in French India and abolition of the mention of caste in public documents (French version followed by a Tamil translation); fixing of the marriageable age in French India; decree on the protection of heritage monuments in the colonies; reorganization of the School of Medicine and the Colonial College in Pondichéry; modifications in the code of civil procedure; setting-up of select committees to examine/oversee various projects; speech delivered by the Governor at the opening session of the General Council; approvals for the formation of various associations; decrees on the suppression of fraud; elections for the general and local councils; convening of elected councils; various taxes.

Extent and Format of Original Material

1 volume containing 52 issues, 1 supplement issue and indices; 1741 pages. Dimensions: 24 X 16.5 cm
Issues within the volume are arranged chronologically and by issue number. They were published every Saturday. A table of contents is provided at the beginning of every issue. The supplement 13bis is bound after issue 13. The volume contains chronological, subject and name indices. The Chronological Index lists the orders chronologically and gives their dates and page numbers.There are separate lists for the metropolitan acts and the local ones. The Subject index is an alphabetical list of subject terms and gives the orders that pertain to that subject along with their dates and page numbers. The Name Index includes the names of people that figure in the list of nominations, promotions, transfers etc. It is arranged alphabetically and gives the page number where the names are mentioned. The three indices are bound at the end of the volume.

EAP Project Number

EAP_191

Collection Name

Periodicals of French India (1823/1954)

Level

File

Series Number

Series 3

Series Name

Series 3: Journal officiel des Établissements français dans l'Inde

Reference

EAP191-1-3-34
Call no.: ETABL-FR 104 (1937) (A)
Accession no.: SS17317

Contributor

British Library (Endangered Archives Programme)
Institut Français de Pondichéry (Owner of the original material)
University of California, Los Angeles (UCLA) (Digitalized by)

Location of Original Material

Institut Français de Pondichéry

Custodial History

This volume was previously owned by the Pondicherry Court Library

Extent of Digital Material

1750 TIFF images; 98.4 GB

Date Modified

2010-11

Key

eap191_000130

Reuse

License

Cite as

Journal officiel des Établissements français dans l'Inde. 88th year, issues 1 to 52 (1937), in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry, Periodicals of French India, consulted on September, 10th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/printed-materials/item/369254