Journal officiel de l'Inde française. 101st year, issues 1 to 52 (1950)
Access Full Text
Creator
Inde française
Publisher
Imprimerie du Gouvernement, Pondichéry
Date of Publication
1950
Content Type
Periodical
Text
Language
French
Tamil
Language Details
Predominantly in french, interspersed with some tamil
Script
Latin
Tamil
Script Details
Predominantly latin, interspersed with some tamil
Description
Vol and Issue: 101st year, issues 1 to 52
Scope and content: Issues 4, 10, 12, 16, 33, 44 have supplements 4bis, 10bis, 12bis, 16bis, 33bis and 44bis. Some of the topics covered are: budgets and accounts; salaries, allowances, pensions of civil and military personnel; several decisions of the Council of Administrative Litigation; several decisions relating to education and schools; nomination of various provisional temple management committees; reorganization of the staff of some government departments/services; law authorizing the government to organize a referendum in Pondichéry, Karikal, Yanaon and Mahé (which eventually never took place); reforms in the system of residency bans (interdiction de séjour); sale of petroleum liberalized; examinations for government jobs, recruitments; nominations, promotions, honours, transfers, leaves, etc; convening of the Representative Assembly; decisions on licences for tobacco and indigenous liquors; levies on gold, diamonds etc.; taxes. The volume also contains various announcements and notices, including legal and judicial announcements, public auction of seized properties, information about recruitment, tenders, list of those who have become renonçants, and other miscellaneous information. Some of the announcements are translated in Tamil.
Extent and Format of Original Material
1 volume containing 52 issues, 6 supplement issues and indices, 759 pages. Dimensions: 31 X 24.5 cm
Height and Weight:Pages 505-508 and 515-516 in this volume have burn holes. A white sheet has been placed behind them so that a clear copy could be obtained.
Issues within the volume are arranged chronologically and by issue number. They were published every Saturday. Issue 28 is wrongly bound after issue 29, issue 34 (pp. 437-450) after p. 428. Also pp. 231-234 are bound after p. 238 and pp. 561-568 after p. 552. The supplements are bound after the corresponding issues. A table of contents is provided at the beginning of every issue. The volume contains chronological, subject and name indices. The Chronological Index lists the orders chronologically and gives their dates and page numbers.There are separate lists for the metropolitan acts and the local ones. The Subject index is an alphabetical list of subject terms and gives the orders that pertain to that subject along with their dates and page numbers. The Name Index includes the names of people that figure in the list of nominations, promotions, transfers etc. It is arranged alphabetically and gives the page number where the names are mentioned. The three indices are bound at the end of the volume.
EAP Project Number
EAP_191
Collection Name
Periodicals of French India (1823/1954)
Level
File
Series Number
Series 3
Series Name
Series 3: Journal officiel de l'Inde française
Reference
EAP191-1-3-49
Call no.: ETABL-FR 104 (1950) (A)
Accession no.: SS17334
Contributor
British Library (Endangered Archives Programme)
Institut Français de Pondichéry (Owner of the original material)
University of California, Los Angeles (UCLA) (Digitalized by)
Location of Original Material
Institut Français de Pondichéry
Custodial History
This volume was previously owned by the Pondicherry Court Library
Extent of Digital Material
768 TIFF images; 43.2 GB
Date Modified
2011-04
Key
eap191_000145
Reuse
License
Cite as
Journal officiel de l'Inde française. 101st year, issues 1 to 52 (1950),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Periodicals of French India,
consulted on September, 4th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/printed-materials/item/369284