Astrāvāhana

Metadata

Bundle No.

RE20066

Type

Manuscrit

Language

Sanskrit
Tamil

Creator

daiva"sikhaama.ni

Date Created

2009-2010

Source

Institut Français de Pondichéry

License

Key

manuscripts_004772

Manuscript No.

RE20066a

Title Alternate Script

अस्त्रावाहन

Language

Script

Scribe

Daivaśikhāmaṇi

Type

Manuscript

Material

Condition

Good

Manuscript Extent

Incomplete

Folios in Text

2

Folio Range of Text

[9a - 10b]

Lines per Side

4 - 7

Folios in Bundle

80

Width

3.5 cm

Length

40.2 cm

Bundle No.

RE20066

Miscellaneous Notes

Fol. 1a gives the contents of this bundle; fol. [1Ab],has a prayer addressed to the god tanunātha and the goddess sahāyadāmnī; fol. [1Ba], an enumeration of the 26 preliminary rites connected with the utsava; fols. [2a]-[5b], ā'sirvacana-s for the dhvajārohaṇa of the god tanunātha and goddess sahāyavallī, permission from the king and vighneśvara and some statements about various types of utsava said to be taken from the suprabhedāgama; fols. [5b]-[7a], nālikeralakṣaṇa, rathalagna, etc.; fol. [8], fragments of cūrṇotsava supposed to form part of the kāmikāgama; fol. [10Aa], fragments of malamāsadoṣavidhi; fol. [29b], prativacana-s; fol. [47a], some lines on śivotsavavidhi; fol. [48], gāyatrīmantra-s for dikpāla-s; fol. [49a], a few lines on brahmasandhi; fols. [50a]-[51a], the first few verses of the nayasāra with Tamil translation; fol. [52a], a verse on subrahmaṇyadhyāna and fol. [76a] has a fragment of bheritāḍanaśloka. This text enumerates the various parts of the triśūla in which different deities are worshipped at the time of dhvajārohaṇa. This seems to be a brief version of devatāvāhana. As the fol.[9] is broken the matter is found incomplete

Manuscript Beginning

śivas sadāśivamaheśvarā śakti ādiśakti i.....ṭi saṃhāratirobhāvānugrahaguruliṅgajaṃ .......putramārgasakalapralayamāyākarma sa .....r̤aṇam astu śivāstrabhūtadivyaśūlamadhyapa....

Manuscript Ending

akṣavādamantravādaparibhāṣa[ā]parijñānanānāśāstravideśāgnistambhajalastambhavāyustambha[ś?]uklastambharudhirastambhasena[ā]stambha indrajālamahendrajālasiddhādicatuṣṣaṣṭikālādhidevatāś cā[a] śivāstre sānnidhyāṃ kṛtvā prasādaṃ karotu। astrāvāhanaṃ samāptaḥ[m]। hariḥ om। śubham astu।

Catalog Entry Status

Complete

No. in Descriptive Catalog

398.1

Key

manuscripts_004772

Reuse

License

Cite as

Astrāvāhana, in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry, Manuscripts of the Indology Collection, consulted on September, 11th 2025, https://digitalcollections.ifpindia.org/s/manuscripts/item/381921